Light sneaking OUT of the interior of a house to the entryway (genkan) through koushi (lattice)-style door. This is the house in Shimabara shown below.